مازندرانی

من امشو ته کیجا ره خو بدیمه

چو تش بیته ،تره من او بدیمه

ندومبه امسه چی نقشه دارنه

چسه روزا ندیمه شو بدیمه؟


به زبان مازندرانی

بیاد فرخی یزدی

گر بگوئی سخن راست لبت می دوزند
کج بگو تا به ثریا بروی از ثروت
فی البداهه

 


شادروان فرخی یزدی که زبانش دوختند

فندرسکی

فندرسکی


بِه مَن مِرسی چِشماته واکِن غِربَتی دِختَر
جانِ من فقط مَنِه نِگـــــاه کِن غِربَتی دِختَر

خِشــــگِل تَر ازمن یا خِش صِداتر،میَنِ بچها
اگه تِه دیدی اونِه رَهـــــــا کِن غِربَتی دِختَر

عشق ِمن تِه ای درد ِمن تِه ای با نِگاه خِدت
این دل ِمـــــــــار ِزودی دِوا کِن غِربَتی دِختَر

شیشهءدِلَم از دوری تِه گـــَردِ غَـــــم گِرفت
تِه بیا و زود شیشه را هـــا کِن غِربَتی دِختَر

هر کی مِر ِسِه مِگِه تِه چِــره داماد نِمِشی؟
بیا تِه تِــــــــــمام چُونِ چِرا کِن غِربَتی دِختَر

نَنَمِه مَینی اگه تِه مِخوای عارُوسش بِشی؟
تَرک ِ جِهزه و تَرک طِـــــــــلا کُن غِربَتی دِختَر

رُو تُو نِشــستی اگه دِختَرا شِمِشــکِت ز ِدان
نام ِنامِز ِت ِمَنِ صِــــــــداکُن کُن غِربَتی دِختَر

میَن ِ پِنبـــــــــا یا کِه شالیــــــــــــا تَنا دَبُودی
مَنِه تِه دیدی خِــــداخِــــــــداکِن غِربَتی دِختَر

شِعرَم بَـــــبَین مِثِـه خِـــدَمه مَـریض مَــریض
تِه بیــــــا پیشَـم مار ِشِــفا کِن غِربَتی دِختَر



بهار79



سعی خواهم کرد درآینده ای نزدیک نسبت به این گویش

ومحل آن توضیح دهم

ذوالقرنین

می گویند که ذوالقرنین ِ آمده در قران که به نیکی از او هم یاد شده

همان کوروش بزرگ است

اگر چنین

این سوال در ذهن من مدتی است دلمشغو لم کرده است

پس چرا این همه کشور های اسلامی

که هریک خود را در اجرای اسلام  پیشتر ومحق تر میدانند

یک روز را در تاریخ خود بنام این بزرگمرد که جهان سخنانش را منشور حقوق بشر کرده است

نمی گذارند

شروع با موسیقی

 من ریشه فکری و تعلق خاطرم به موسیقی سنتی است
و در غیر آن فقط چند تائی از باقیمانده گان نسل قبل از...
مثل داریوش .ستار .معین. بهزاد .بهرام حصیری و...
ولی از چند تائی که اسم بردی یا نبردی
کمی رضا صادقی را شنیده ام بد نیست

ولی راجع به نظر دوستان . درست گفته اند
اینان اغلب یا موج سوار بوده اند (مثل تو جریان س بز  که برای ندا و..) یا آقا زاده بوده اند و پول سوار
و بازار دبی و..
مثل شعر مان که دختری را مثل(م .ح) بنا به شرایط فیزیکی به بازار آورده و بعد از سودجوئی
به فراموشی سپرده شد.
زمانی در هرگوشه ی بازار و پارک و.. صدای دخترانه اش گوش نوازش میداد
مثل بازیگران کذائی که(مثل آن دماغ گنده که جدیدا تو هر فیلمی دیده میشود) که جدیدا جای بزرگان هنر نمایشی را می گیرند که یا قهر کرده اند یا دق و یادرفراموشی روزمرگی می گذرانند

بگذریم

مرا دردیست اندر دل که گر گویم .زبان سوزد
وگر پنهان کنم ترسم . که مغز استخوان سوزد